Vertebral column (Spanish)

La médula espinal se extiende desde el tronco del encéfalo en el foramen magno y termina a nivel de las vértebras L1/L2. Así como la columna vertebral, esta se divide en 5 porciones, cada una suministrando sus grupos de nervios espinales: cervical (C1-C8), torácica (T1- T12), lumbar (L1- L5), sacra (S1- S5) y coccígea (Co1). El nervio coccígeo se origina de la porción terminal de la médula espinal, el cono medular, y es el último y más pequeño de los nervios espinales. Extendiéndose desde el ápice del cono medular está el filum terminale, una estructura final de tejido conectivo formado como una extensión de la piamadre. El filum terminale se inserta en el sacro fijando y estabilizando la porción distal de la médula espinal. A lo largo de toda su extensión, la médula espinal muestra dos expansiones bien definidas para acomodar la inervación de los miembros superiores e inferiores: uno a nivel cervical conocido como intumescencia cervical (C3-T2), y uno a nivel lumbosacro la intumescencia lumbosacra (L1-S3). Como la médula espinal es más corta que la columna vertebral, los nervios espinales de la porción lumbosacra descienden distancias variables alrededor y más allá de la médula, lo que da como resultado la formación de un haz nervioso distal conocido como la cauda equina.