Triangles of the neck - neurovasculature (Spanish)

Perspectiva lateral de las principales arterias, venas y nervios encontrados en los triángulos del cuello, con el músculo esternocleidomastoideo algo difuso (translúcido) para revelar los vasos que transitan por debajo. La arteria carótida común viaja superiormente a lo largo del músculo esternocleidomastoideo hasta el triángulo carotídeo, donde se bifurca dentro de la vaina carotídea para dar origen a las arterias carótidas interna y externa. Dentro de la vaina también se encuentran la vena yugular interna y el nervio vago (X par craneal). Varias ramas de la arteria carótida externa tienen origen dentro del triángulo carotídeo, estas incluyen a: las arterias y venas tiroideas superior e inferior, las cuales pasan a través del triángulo muscular para irrigar y drenar a las glándulas tiroides y paratiroides. Asimismo, se encuentra la arteria facial, que transita a lo largo del triángulo submandibular en conjunto con la vena facial para irrigar y drenar las estructuras de la superficie de la cara. En esta imagen también se observan varios nervios importantes, como el nervio vago y el asa cervical, ambos encontrados en la porción anterior del cuello dentro del triángulo carotídeo. El nervio accesorio (XI par craneal) ingresa al cuello a nivel del triángulo carotídeo y cursa por debajo del músculo esternocleidomastoideo para llegar al triángulo occipital en la porción posterior del cuello. El plexo braquial y el nervio frénico también se encuentran en la porción posterior, transitando por los triángulos omoclavicular y occipital, así como ramos del plexo cervical que transitan por el triángulo occipital.