Licencias que se ajustan a tus necesidades
Licencias de nuestros productos
Puede que ya conozcas nuestro sitio web www.kenhub.com operado por Kenhub GmbH (Kenhub, nosotros, nos, nuestro). Nosotros ofrecemos recursos extensivos tales como videos, imágenes y un atlas de la anatomía humana (contendio) para propósitos de enseñanza y estudio a individuos, organizaciones, asociaciones y negocios a nivel mundial (el Comprador de la licencia, tú).
Las siguientes condiciones de licencia rigen la relación entre tú y Kenhub en caso de que desees adquirir y utilizar nuestro contenido, y responderán las preguntas legales más relevantes en relación con esto. Son traducciones libres de nuestros términos y condiciones. Para fines jurídicos por favor consulta nuestro texto original en inglés y léelo con atención.
Contenido desplegable
¿Qué tipos de licencias puedo adquirir?
Hay tres tipos de licencias: Científica, Educacional y Comercial. El tipo de licencia adecuado para ti depende de qué pretendas hacer con nuestro contenido. Cada tipo también distingue entre una licencia estándar más pequeña y una licencia extendida más extensiva.
Si nosotros o tú no estamos seguros de cuál tipo de licencia es el adecuado para ti, Kenhub puede decidir el tipo apropiado. Nosotros también podemos hacer excepciones en estos términos si ninguna de nuestras licencias se ajusta a tus necesidades. Por favor envíanos un correo a contact@kenhub.com para más información.
Licencia Científica
Una “Licencia Científica” puede adquirirse bajo los siguientes propósitos académicos personales:
- Artículos o trabajos de investigación que tú o tus empleados requieran para recibir títulos académicos tales como disertaciones, tesis y tratados de habilitación pero exclusivamente sin fines de lucro (Licencia Científica estándar).
- Publicar tu propio trabajo de investigación para presentaciones científicas (incluyendo con fines de lucro, pero no educacionales) mediante artículos, revistas científicas, libros, carteles, presentaciones en conferencias científicas, redes sociales, sitios web y publicaciones en blogs (Licencia Científica extendida).
Licencia Educacional
Las “Licencias Educacionales” están limitadas a materiales propios del curso ofrecidos por instructores de clases en vivo para un número limitado de estudiantes y únicamente con propósitos educacionales. Se deben cumplir los siguientes criterios:
- Licencias adquiridas por proveedores de cursos tales como universidades, escuelas, docentes o estudios de yoga.
- Para materiales del curso tales como folletos o presentaciones (limitados al número de participantes en el curso).
- Los participantes del curso son estudiantes (estudiantes independientes, no empleados).
- Para propósitos educacionales, p. ej. enseñanza por el(los) docente(s) y aprendizaje por el(los) estudiante(s).
- Para clases en vivo (al menos el 60% del curso necesita ser obligatoriamente "en vivo", p. ej. de tipo presencial o mediante educación sincrónica).
Una Licencia Educacional estándar cubre el uso de los productos de licencia por un docente con una audiencia de hasta 500 estudiantes al año, mientras que una Licencia Educacional extendida incluye el uso por hasta 100 docentes con una audiencia combinada de hasta 50,000 estudiantes al año.
Licencia Comercial
Una “Licencia Comercial” puede adquirirse para cualquier otro tipo de uso diferente a los mencionados bajo las Licencias Científica y Educacional, especialmente para propósitos de reventa tales como:
- libros e ilustraciones en libros,
- portadas,
- revistas, periódicos y publicaciones periódicas,
- usos editoriales,
- transmisión de video,
- productos de video (p. ej. cursos en línea y clases pregrabadas),
- presentaciones públicas,
- publicaciones electrónicas,
- pósters educacionales,
- sitios web y uso en redes sociales,
- entrenamiento y capacitación de empleados.
El uso del contenido en mercancía física (p. ej. pósters, tazas, camisetas) no está permitido.
Una Licencia Comercial estándar cubre:
- Reproducción del contenido en ilustraciones de libros, publicaciones electrónicas, portadas, revistas, periódicos, publicaciones periódicas y pósters hasta 10,000 veces.
- Usar el contenido para transmisión de videos, películas, productos de video o presentaciones públicas para una audiencia de hasta 10,000 personas.
- Usar el contenido en sitios web y redes sociales, en las que todas las páginas que muestren las imágenes, en conjunto acumulen hasta 100,000 páginas vistas al año.
Una Licencia Comercial extendida cubre:
- Reproducción del contenido en ilustraciones de libros, publicaciones electrónicas, portadas, revistas, periódicos, publicaciones periódicas y pósters más de 10,000 veces.
- Usar el contenido para transmisión de videos, películas, productos de video o presentaciones públicas para una audiencia de más de 10,000 personas.
- Usar el contenido en sitios web, en los que todas las páginas que muestren las imágenes, en conjunto acumulen más de 100,000 páginas vistas al año.
¿Quién no puede adquirir o utilizar una licencia?
Una licencia no puede ser adquirida ni utilizada por ningún competidor de Kenhub. Los competidores son proveedores de servicios educacionales en línea para anatomía, histología, imagenología médica y fisiología que ofrezcan acceso no restringido o registro automático, o permitan más de 50,000 estudiantes al año.
¿Qué pasa cuando adquiero una licencia?
- Si adquieres una de nuestras licencias, Kenhub te otorga los derechos de uso descritos más abajo en el punto 2. Por favor no uses el contenido en una forma diferente a la permitida por la licencia que adquiriste. Si los derechos no están otorgados expresamente en este convenio, están reservados por Kenhub.
- Después de la compra recibirás una confirmación de tu orden con un enlace al contenido para que puedas descargarlo. La licencia cubre cualquier contenido que se te envíe en este correo electrónico.
- La licencia es no-exclusiva (simple), lo que significa que tú adquieres únicamente un derecho simple de uso del contenido para ti. Nosotros todavía conservamos el derecho de utilizar el contenido para nosotros y para otorgar más licencias a otros.
- No se te permite transferir la licencia, completa o en partes, o sublicenciar a ningún tercero sin haber adquirido previamente nuestro consentimiento por escrito.
- Por favor tampoco:
• Te hagas pasar por el autor del contenido.
• Muestres, uses o reproduzcas el contenido de cualquier manera ilegal.
• Incorpores el contenido en una marca comercial, marca de diseño, marca de servicio, nombre comercial, nombre de negocios o logotipo. - A nuestra solicitud, se te requiere revelar y fundamentar tus registros y archivos de datos o darnos acceso a tus servicios y/o documentos para que podamos revisar que todas las restricciones relacionadas con tu tipo de licencia se cumplan. La anonimización está permitida en la medida necesaria para cumplir con las leyes de protección de datos aplicables.
¿Cómo hago uso del contenido?
- Cada vez que uses nuestro contenido, necesita estar acompañado de un crédito para nosotros similar a la siguiente manera: “Imagen usada bajo licencia de Kenhub GmbH. Ilustrador: <nombre>”.
- Si no se usa este crédito, nos veremos obligados a reclamar una cuota adicional equivalente a la cantidad original cobrada, a menos que no resultes responsable de este incumplimiento en la obligación.
¿Cuál es el precio?
- Puedes encontrar los precios para nuestros diferentes tipos de licencias en la página de producto respectiva de cada ilustración.
- Todos los precios están en la moneda mostrada y es posible que se conviertan a tu moneda local durante el proceso de pago. Dentro de la Unión Europea (UE), todos los precios incluyen impuestos legales como el VAT. Es posible que tengas que pagar otros impuestos, aduanas, o aranceles determinados por otras jurisdicciones.
- Nosotros utilizamos la plataforma Shopify para dirigir nuestra tienda virtual. Shopify acepta una variedad de métodos de pago dependiendo de tu configuración mientras navegas en nuestra tienda, tales como tarjeta de crédito, PayPal, Meta Pay, Amazon Pay, y Apple Pay. Los pagos se realizan por adelantado.
- Cualquier licencia otorgada por nosotros está valuada al 50% de su precio de compra neto por cada usuario individual no comercial adicional y al 250% por cada usuario individual comercial adicional. Si otorgas alguna sublicencia sin autorización o facilitas o permites cualquier violación a los términos de las licencias por parte de otros, nosotros debemos ser compensados en función de los valores anteriores por cada violación real, por licencia no autorizada o por usuario adicional. Las reclamaciones por daños no están afectadas por esto, pero los pagos de compensación recibidos por Kenhub se compensarán con dichas reclamaciones.
¿Cuánto tiempo dura mi contrato?
Las licencias se adquieren por 10 (diez) años, pero tanto tú como nosotros tenemos el derecho de cancelar el contrato antes de este plazo por una buena causa. §§ 2, 4.2, 5.4 y 8 a 10 deberán, sin embargo, perdurar hasta el final del contrato.
¿Tengo derecho de desistimiento?
Sí, si eres un consumidor, residiendo actualmente en la UE y solamente utilizas Kenhub para aprender personalmente temas relacionados con la medicina, tienes derecho a retractarte (derecho de desistimiento).
(Aviso legal: Nuestro abogado nos hizo incluir los siguientes párrafos)
Instrucciones del desistimiento
Derecho de desistimiento
Tienes el derecho de desistimiento de este contrato dentro de 14 días sin tener que dar ninguna razón. El periodo de desistimiento expira después de 14 días a partir del día de celebración del contrato. Para ejercer el derecho de desistimiento, deberás informarnos (Kenhub GmbH, Wurzner Str. 154a, 04318 Leipzig, Alemania, Teléfono: +49 30 568 381 85, E-Mail: contact@kenhub.com) de tu decisión de desistimiento de este contrato mediante una declaración inequívoca (p. ej., una carta enviada por correo postal, fax o correo electrónico). Puedes utilizar el modelo de formulario de desistimiento adjunto, pero no es obligatorio.
Modelo de formulario de desistimiento
Para cumplir el plazo de desistimiento, es suficiente con que tú envíes tu comunicado relacionado con tu ejercicio del derecho de desistimiento antes de que el periodo de desistimiento haya expirado.
Efectos del desistimiento
Si desistes de este contrato, nosotros te reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de ti, incluyendo los costos de envío (con la excepción de los costos suplementarios que resulten de tu elección de un tipo de envío diferente al tipo de envío estándar menos costoso ofrecido por nosotros), sin demora indebida y en cualquier caso a más tardar 14 días a partir del día en que se nos informe de tu decisión de desistimiento de este contrato. Realizaremos dicho reembolso utilizando el mismo método de pago que usaste para la transacción inicial, a menos que hayas acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirás en ningún cobro como consecuencia de dicho reembolso.
Si hiciste uso de nuestros servicios durante el periodo de desistimiento, deberás pagarnos una cantidad (calculada como una proporción del costo de la cobertura total del contrato) que corresponda con la cantidad de tiempo que usaste nuestros servicios hasta el comunicado de tu desistimiento de este contrato.
Modelo de Formulario de Desistimiento (completa y envía este formulario únicamente si deseas desistir del contrato.)
– Para Kenhub GmbH, Wurzner Str. 154a, 04318 Leipzig, Alemania, teléfono: +49 30 568 381 85, e-mail: contact@kenhub.com:
– Yo/Nosotros (*) notifico/notificamos por medio de la presente que Yo/Nosotros (*) desisto/desistimos de mi/nuestro (*) contrato de compra de los siguientes productos (*)/para la prestación del siguiente servicio (*),
– Ordenado el (*)/recibido el (*),
– Nombre del consumidor(es),
– Dirección del consumidor(es),
– Firma del consumidor(es) (solo se requiere si esta forma se envía por correo postal o por fax),
– Fecha
(*) Elimina según sea apropiado.
¿Cuál es la responsabilidad de Kenhub y cómo está limitada?
- Nosotros te aseguramos que
• Solo nosotros tenemos el derecho a decidir sobre el contenido y las licencias que lo cubren;
• nosotros no tenemos conocimiento de ningún derecho protegido perteneciente a un tercero que pueda impedir la concesión de una licencia;
• nosotros no estamos enterados de ningún defecto legal en las licencias ni de ninguna dependencia de derechos de propiedad de terceros. - Aparte de esto, Kenhub no asume ninguna garantía adicional o representaciones en cuanto al contenido. No podemos garantizar ni la validez ni la precisión del contenido ofrecido en Kenhub, pero podemos trabajar de cerca en conjunto con expertos en cada área para asegurarnos de que obtengas el contenido más preciso. Si detectas un error, por favor infórmanos y lo revisaremos cuidadosamente y corregiremos tan pronto como nos sea posible.
- Nosotros somos plenamente responsables de todos los daños por negligencia grave o deliberada causados por nosotros, nuestros representantes legales, personal ejecutivo o agentes vicarios así como por daños causados al menos por negligencia leve por lesiones corporales.
- Nuestra responsabilidad por daños causados por una violación por negligencia leve de obligaciones contractuales mayores está limitada a los daños que son típicos de este tipo de contrato. Nosotros no somos responsables por daños causados por una violación por negligencia leve de obligaciones contractuales menores. Una obligación contractual mayor es una que es esencial para la ejecución del contrato y que tú como cliente puedes dar por hecho y típicamente das por hecho.
- Si se presentan reclamaciones y daños por parte de terceros derivados de la responsabilidad del producto (es decir, en relación con cualquier producto que hayas creado utilizando nuestro contenido), serás tú quien debas indemnizarnos por estos.
¿Quién me ayuda si no estamos de acuerdo en algún asunto?
En caso de que tú o nosotros necesitemos ayuda resolviendo extrajudicialmente disputas contractuales sobre tus compras en línea a un bajo costo y en una forma simple y rápida, podemos contactarnos con la plataforma de resolución de disputas en línea de la Comisión Europea que puedes encontrar aquí http://ec.europa.eu/odr. Nosotros no participamos en otros procedimientos de resolución de disputas.
¿Qué más necesito saber?
- Este contrato está sujeto a la Ley Alemana sin las disposiciones de la CISG. Sin embargo, no se te privará de la protección que te ofrecen las disposiciones de la ley del país en donde tienes tu residencia habitual.
- Si eres un comerciante o una persona legal bajo la ley pública, el lugar exclusivo de jurisdicción para todas las disputas relacionadas con este contrato y su ejecución es Leipzig, Alemania.
¿Tienes preguntas? Contáctanos.