Main arteries of the head and neck (Spanish)

Vista lateral izquierda. La cabeza y el cuello reciben la mayor parte de su irrigación a través de dos arterias pareadas y sus ramas: la arteria carótida común y la arteria subclavia. La arteria carótida común derecha (no visible en esta imagen) emerge del tronco braquiocefálico, mientras que la arteria carótida común izquierda surge directamente del arco aórtico. Tanto la arteria carótida común derecha como la izquierda se bifurcan en el cuello a nivel del cartílago tiroides de la laringe, formando las arterias carótidas interna y externa. La arteria carótida interna es uno de los vasos principales que irrigan el encéfalo, a través del círculo arterial cerebral (polígono de Willis). Esta no emite ramas cervicales y entra a la cavidad craneal a través del orificio externo del conducto carotídeo. Dentro de la cavidad craneal, la arteria carótida interna finalmente se divide en sus dos ramas terminales, la arterias cerebrales anterior y media (no visibles en esta imagen).La arteria carótida externa emite ocho ramas principales para irrigar la cabeza y la cara: las arterias tiroidea superior, faríngea ascendente, lingual, facial, occipital, auricular posterior, maxilar y temporal superficial. Las arterias maxilar y temporal superficial representan las dos ramas terminales de la arteria carótida externa. La arteria maxilar generalmente irriga las estructuras profundas de la cara, mientras que las arterias facial y temporal superficial contribuyen con la irrigación de las áreas superficiales de la cara. El cuello obtiene su irrigación principalmente a través de las ramas de la arteria subclavia. De esta surgen las arterias vertebrales pareadas que no solo proporcionan irrigación a la porción superior de la médula espinal, sino que también tienen como función principal fusionarse para formar la arteria basilar, que corresponde a la segunda arteria más importante en la irrigación del encéfalo. Además de las arterias vertebrales, las ramas de la arteria subclavia que proporcionan irrigación a las estructuras del cuello son los troncos tirocervical y costocervical. Estos dan lugar a otras ramas que irrigan estructuras en la región del cuello y los hombros, como la arteria tiroidea inferior, la arteria cervical transversa, etc.